Religijny Andersen

Edward Kabiesz

GN 12/2015 |

publikacja 19.03.2015 00:15

Wielu Duńczyków, słuchając popularnej w Danii pieśni „Dzieciątko Jezus”, nie zdaje sobie sprawy, kto był autorem tekstu tego religijnego hymnu.

Hans Christian Andersen AKG-IMAGES /EAST NEWS Hans Christian Andersen

Był nim Jan Christian Andersen, który wiersz pod tym samym tytułem opublikował w 1832 r. w kolekcji „Dwanaście miesięcy roku”. Szybko zainteresowało się nim wielu znanych wówczas kompozytorów, w tym m.in. Robert Schumann. Największą jednak popularność zdobyła kompozycja Nielsa W. Gadego z 1859 roku. W duńskiej tradycji bożonarodzeniowej kompozycja Gadego do wiersza Andersena funkcjonowała przez ponad 100 lat jako kolęda. W 2003 roku utwór znalazł się w oficjalnym zbiorze duńskich hymnów religijnych.

Nie tylko bajki

Baśnie Andersena czytaliśmy wszyscy. Jednak był on nie tylko bajkopisarzem, chociaż pozostała część jego spuścizny literackiej jest w Polsce i na świecie mało znana. Analizując twórczość pisarza, niewiele uwagi poświęca się też kontekstowi religijnemu jego utworów, a ma on w jego dorobku ogromne znaczenie. Na te utwory zwróciła uwagę dr Ewa Ogłoza w swojej wydanej niedawno książce „Wokół opowieści Hansa Christiana Andersena. O radości czytania”, będącej zbiorem szkiców o tekstach Andersena i utworach stanowiących do nich nawiązanie. „Na stronie internetowej poświęconej Andersenowi w 166 tekstach pisarza znalazły się aż 123 motywy religijne” – wylicza autorka. – „I tak na przykład tylko w »Ostatnim śnie starego dębu« znajdziemy osiem religijnych odniesień, w tym m.in. Boże Narodzenie, Królestwo Niebieskie, Jezusa Chrystusa, motyw modlitwy i zmartwychwstania. Andersen miał świadomość zmienności wszystkiego, złych i dobrych zdarzeń, ludzi i świata, a pociechy szukał w Biblii, wierząc w opiekę i mądrość Boga”. Oczywiście liczba biblijnych nawiązań w twórczości nie dowodzi jeszcze religijności danego autora.

Dostępna jest część treści. Chcesz więcej? Zaloguj się i rozpocznij subskrypcję.
Kup wydanie papierowe lub najnowsze e-wydanie.